01 / 03
Pyetje, jo formularë
Një pyetje për kartë. Ku është e mundur, prek në vend që të shkruash. Për profesionin tënd ka sugjerime me përkthim shqip.
Lënda aktive: qartësi
CV dhe letër në gjermanisht · falas
Aplikimi yt,
në gjermanisht.
Përgjigjesh në shqip, aplikimin e merr në gjermanisht.Përgjigju disa pyetjeve në shqip. Jobrezept i kthen në një CV dhe letër motivimi në gjermanisht, të përshtatura për ty dhe për vendin e punës, ashtu siç i presin punëdhënësit në Gjermani. Për vendin e parë të Ausbildung dhe për punën e radhës.
Receta nr. 01
0,00 €
Çfarë të duhet sot?
Doza: rreth 10 minuta · Pa llogari
Ende pa vendim? Gjej fillimisht profesionin ose studimet e duhura (në gjermanisht)
Hapat, shabllonet dhe pyetjet e shpeshta
Mënyra e veprimit.
Në tre hapa.
Faqe të tjera të japin 20 fusha njëherësh. Ne të bëjmë një pyetje në një kohë, në shqip.
02 / 03
Pamje e drejtpërdrejtë
Çdo përgjigje shkon menjëherë në CV. Shikon si krijohet aplikimi yt në gjermanisht.
Lënda aktive: pasqyrë
03 / 03
Lëmim me AI
Nga shënimet e tua në shqip dalin formulime të sakta në gjermanisht. Faktet dhe datat mbeten të tuat, AI nuk shpik asgjë.
Lënda aktive: fjalë
Tetë dizajne.
Zero mërzi.
Çdo shabllon vjen si CV dhe si letër që i shkon. Ngjyrë sipas dëshirës, me tekst të vërtetë në PDF.
11 gjuhë
Pyetjet në shqip. Aplikimi në gjermanisht.
E kupton çdo pyetje në shqip dhe mund të përgjigjesh në shqip. Rezultati është një CV dhe letër motivimi në gjermanisht, ashtu siç i presin punëdhënësit në Gjermani. Për të gjithë ata që ende mësojnë gjermanisht: pas zhvendosjes, nga Kosova, Shqipëria ose Maqedonia e Veriut.
- Të gjitha pyetjet, udhëzimet dhe sugjerimet të përkthyera
- Përgjigju në gjuhën tënde, AI e kthen në gjermanisht
- Diplomat e huaja nuk zëvendësohen me gjermane, por përkthehen me ndershmëri
Zgjidh gjuhën:
DeutschEnglischEnglishTürkischTürkçeArabischالعربيةUkrainischУкраїнськаRussischРусскийPolnischPolskiRumänischRomânăPersisch / Dariفارسی / دریAlbanischShqipBosnisch / Kroatisch / SerbischBosanski / Hrvatski / Srpski
Në pyetësor mund ta ndryshosh gjuhën në çdo kohë lart.
Për shqipfolësit
Puna në Gjermani: çfarë duhet të dish.
Shumë janë rritur këtu, të tjerë aplikojnë nga Kosova, Shqipëria ose Maqedonia e Veriut. Për të dy rastet vlejnë disa rregulla.
Rregullorja e Ballkanit Perëndimor
Nga Kosova, Shqipëria, Maqedonia e Veriut e vende të tjera të rajonit mund të vish për punë me një ofertë konkrete pune („Westbalkanregelung“). Për këtë të duhet një CV e mirë gjermane.
Diploma me ndershmëri
Shkollimi shkruhet me shtetin dhe emrin origjinal, p.sh. „Diplomë e maturës shtetërore (Kosovo)“. Për njehsimin vendos zyra e njohjes: anerkennung-in-deutschland.de
Profesione të rregulluara
Infermierët, mjekët, mësuesit ose edukatorët kanë nevojë për njohjen e diplomës. Për shumicën e vendeve mund të aplikosh drejtpërdrejt.
Dy gjuhë janë avantazh
Shkruaj gjuhët me nivel: „Albanisch – Muttersprache, Deutsch – B1“. Për shumë punëdhënës me klientë të ndryshëm kjo vlen.
Ausbildung është mundësi
Ausbildung në Gjermani paguhet dhe mund të fillohet edhe pas moshës 25 vjeç. Në shumë profesione është fillim i mirë dhe punë e qëndrueshme.
CV-ja është tabelë
Më e reja lart, maksimumi dy faqe, foto jo e detyrueshme. Jobrezept e rregullon vetë renditjen dhe pamjen.
Ky është orientim i përgjithshëm, jo këshillë juridike. Për viza, leje pune dhe njohje diplomash pyet në Agentur für Arbeit, në ambasadën gjermane ose në një qendër këshillimi për migrantët (Migrationsberatung).
Ende nuk e di ku të shkosh?
Skena të shkurtra në vend të pyetësorit, pa regjistrim. Pastaj pesë sugjerime me arsyetim dhe një udhëzues i hollësishëm për secilin. Këto mjete janë tani për tani në gjermanisht, shfletuesi mund t’i përkthejë.
Berufsfinder
Cili profesion më përshtatet?
Për Ausbildung dhe punë: nga kujdesi te zejet dhe IT. (në gjermanisht)
Studienfinder
Cilat studime më përshtaten?
Me skena nga studimet: nga ekonomia te mjekësia dhe dizajni. (në gjermanisht)
Të tjerët kërkojnë para
në fund. Ne jo.
Shkarkim falas i PDF-së
Pa vulë uji
Pa llogari / pa e-mail
Pa abonim që zgjatet vetë
Pyetje pas pyetjeje në vend të formularit
Ndihmë nga AI për formulimin
ZakonishtJobrezept
Më shumë se një CV.
Për aplikantët dhe për firmat: gjithçka falas, pa abonim dhe me mbrojtje të të dhënave që nga fillimi. Këto faqe janë në gjermanisht.
Vende pune
Punë në rajonin tënd
Shpallje të vërteta nga firmat, me afat të qartë përgjigjeje. Apliko me profilin Jobrezept, shpesh pa letër.
AGG-Check
Shpallje të drejta
Për firmat: kontrollon shpalljet për formulime që mund të shkelin ligjin për trajtim të barabartë (AGG).
Echtheit prüfen
Kontrolli i dokumenteve
Për firmat: kërkon shenja falsifikimi direkt në shfletues. Skedari nuk largohet nga pajisja.
Për firmat
Shpallje dhe aplikime
Shpallje, kutia e aplikimeve, ekipi dhe poster me kod QR. Falas dhe pa kontratë.
Udhëzime përdorimi
Fletëudhëzuesi.
Për rreziqet dhe efektet anësore lexo këto përgjigje ose pyet rekrutuesin.
A është vërtet falas?+
Po. Pa abonim prove, pa vulë uji, pa pagesë kur shkarkon. Krijimi dhe PDF-ja nuk kushtojnë asgjë.
A duhet të di gjermanisht?+
Jo. E kupton çdo pyetje në shqip, ndërsa tekstin gjerman e shkruan AI. Lexoje rezultatin një herë, mundësisht me dikë që di gjermanisht.
Ku ruhen të dhënat e mia?+
Ndërsa shkruan, vetëm në shfletuesin tënd. E ruajmë aplikimin vetëm nëse ia dërgon vetes me e-mail dhe aktivizon llogarinë, që ta ndryshosh më vonë. Mund të fshish gjithçka në çdo kohë me një klikim.
A më duhet llogari?+
Jo. PDF-të mund t’i shkarkosh menjëherë. Llogaria të ndihmon nëse shkruan disa aplikime: CV-në e fut vetëm një herë.
A më ndihmon në Jobcenter?+
Po. Edhe nëse ende mëson gjermanisht, e kupton çdo pyetje dhe merr një aplikim të rregullt në gjermanisht.
Çfarë sheh AI?+
Vetëm profesionin, etapat, shënimet dhe aftësitë. Emri, adresa, telefoni, e-maili dhe fotoja nuk shkojnë kurrë te AI.
A funksionon pa përvojë pune?+
Po. Për nxënës, praktikantë, studentë dhe ata që ndërrojnë profesion, Jobrezept e përshtat vetë renditjen dhe tekstet.
A marr një PDF të vërtetë?+
Po, me tekst të vërtetë që mund të kopjohet. Kështu edhe sistemet e rekrutimit (ATS) e lexojnë CV-në pa probleme.
Efekte anësore?+
Shpesh: ftesa për intervistë. Rrallë: dëshira për të aplikuar më shpesh.
Menjëherë në shfletuesin tënd